일본어디베이트 회의록

일시:2025년 5월 30일(금)

그룹명: 정, 반, 합

참석자: 8명(윤정욱22, 문효경23, 유나연23, 유다영23,

김수진24, 김민주25, 조예은25, 채수정25

장소: 인천대학교 15호관 401호실

< 활동내용 >

1. 작년 대회 결승전 영상 감상

 : 2024년에 이루어진 제12회 한국대학생일본어디베이트대회의 결승전 영상을 준비된 스크립트와 함께 영상을 감상하였다. 단순 영상 시청뿐만 아니라 대회의 전반적인 흐름과 속도감을 이해하였다. 각 팀의 차례마다 주어지는 시간, 승패의 원인 등을 간단하게 분석하였다.

2. 영상 스크립트 번역

 : 영상을 시청한 뒤, 대회 흐름을 숙지하고 우승팀의 승리 이유를 분석하기 위해 스크립트를 번역하였다. 정, 반, 합 소모임으로 나뉘어 각 팀마다 번역할 파트를 정하고 전체 번역본을 완성하기 위해 팀원끼리 번역하는 시간을 가졌다.

이상 활동 내용 2점.

*회의록 작성자: 유나연