JTL이란?

JTL은 Japanese Translation Learning의 약자로, 일본어 번역 학습을 목적으로 하는 소모임입니다.
작년과 같이 신문 기사를 번역하는 방식이 아닌, 올해는 애니메이션이나 다양한 일본 매체에서 나타나는 오역이나 의역 사례를 바탕으로, 감정과 상황을 더 자연스럽고 정확하게 전달할 수 있는 번역은 어떤 것인지에 대해 서로 의견을 나누고 토론하며번역 활동을 진행할 예정입니다.

JTL에 들어와야 하는 이유

일본어 기초 실력을 자연스럽게 향상시킬 수 있어요.

선배들과 소통하며 유익한 조언을 들을 수 있어요.

일본어 자격증(예: JLPT, JPT 등)을 준비하는 데 도움이 돼요.

이런 학우에게 추천합니다!

히라가나, 가타카나를 읽을 수 있는 학우

일본의 애니메이션, 영화, 드라마 등 다양한 콘텐츠에 관심이 있는 학우

선배들과 자연스럽게 교류하며 소통하고 싶은 학우

-문의 연락처- (카카오톡 ID/ 인스타 아이디)

회장: 이진서 – m98ru/woou1022